2000 Fachbegriffe in 24 Sprachen bietet die neue App: Digital Theatre Words, welche für iOs und Android Smartphones ab sofort verfügbar ist.

Die Suchfunktion funktioniert auch offline, zudem sind die Begriffe nach verschiedenen Kategorien sortiert. Nach der Installation müssen allerdings verschiedene Sprachpakete aus dem Netz geladen werden.

Häufig verwendete Begriffe können als Favoriten gespeichert werden.

Die 24 Sprachen sind Bulgarisch, Katalanisch, kantonesisches Chinesisch, Vereinfachtes Chinesisch, Serbisch, Tschechisch, Englisch (US), Spanisch (Eu), Holländisch, Polnisch, Schwedisch, Koreanisch, Deutsch, Traditionelles Chinesisch, Dänisch, Finnisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Japanisch, Litauisch, Portugiesisch (Brasilien), Russisch, und Türkisch.
Bei einem ersten Test funktionierte die App allerdings noch eingeschränkt, vor allem deutsche Begriffe waren nicht zu finden….
mehr Infos auch hier

Als Alternative gibt es für iOs auch Theatre Words von Olle Söderberg…
hier https://itunes.apple.com/de/app/theatre-words-le/id375189168?mt=8
…und auch die seit Jahren bewährten Taschenbücher im DTHG-Bookshop:
http://www.dthg.de/rapidcart/rapidcart-12/